Tous ensemble en Hongrie Après Budapest, le grand air du lac Balaton

Le Danube et le lac Balaton sont deux phénomènes naturels que les Hongrois, pour les avoir chez eux, tiennent en haute estime. Sans doute ont-ils valeur de mer. Il est donc important d'y initier les enfants. Atterrissage dans la capitale. La grande architecture de Budapest ne se conçoit pleinement que relative au flux puissant du Duna. Vous verrez cela d’en haut, à Buda, d’en bas, à Pest, et, si vous le désirez, d’entre les deux, à fleur d’eau. Notez que l’Unesco a inscrit au patrimoine mondial le château d’en haut, l’avenue Andrassy en bas et les rives du fleuve. L’institution a bien compris le topo. À hauteur d’enfant, la ville manifeste une activité constante, le soin de son histoire et une appétence étonnante pour toutes les formes de modernité. On passe donc des musées interactifs aux boutiques pleines de couleurs, des cafés Belle Epoque austro-hongroise aux ruin bars (parfaits pour les kids qui ne tiennent pas en place), des bains ottomans aux clubs électro, des halles centrales aux épiceries bio. Le tout avec un je-ne-sais-quoi d’irremplaçable qui tient au caractère magyar et au piment. Budapest ne se retrouve pas ailleurs. Ensuite, direction le nord du lac Balaton. L’ample nappe liquide, qui connaît un net retour de faveur, concentre les activités thermales et balnéaires du pays. Là encore, une atmosphère singulière. On ne tiendra en aucun cas une plage de ce lac hors norme pour un substitut de plage maritime. La baignade lacustre suscite tout un art de vivre en maillot de bain. Et, sur cette rive, s’étend l’une des belles régions viticoles du pays, semée de petites villes baroques et de clochers à bulbes. Les vignerons de Monoszlo ou Badacsonytomaj savent leur métier et séduiront les parents sans efforts.

Votre voyage

Ce que l'on espère d'un voyage avec les enfants, c'est d'abord une logistique easy. La Hongrie est bien pour cela. À peine plus de 2h de vol direct, et vous voici au cœur du propos. À Budapest même, tout est facile, avec la carte de transports illimitée : se tromper, rebrousser chemin, passer faire une sieste à l'hôtel. Pour rejoindre le lac Balaton, 1h30 à 2h en voiture de location. C'est peu, pour ne pas dire bien, pour une semaine internationale. Sur place, le véhicule permet de rayonner dans une région dont la richesse culturelle étonne et ravit. Les routes hongroises ne présentent pas de difficultés particulières pour un conducteur normalement capable. Vos nouveaux chez-vous ? Deux hôtels représentatifs de la Hongrie d’aujourd’hui. Le premier, budapestois, urbain et raccord avec les critères internationaux. Le voyage est un spectacle dont votre hôtel est indéniablement l’un des acteurs. Au bord du Balaton, vous posez vos malles dans un appartement cosy, à l’écart de l'animation des berges du lac. On y est bien, avec une mignonne faune locale (lapins, biches) pour voisins. Côté programme, les rendez-vous que nous avons inscrits à votre agenda vous permettent d’aborder les aspects majeurs de vos lieux de villégiature : une carte de transports et des entrées pour le Parlement à Budapest ; une virée à vélo électrique et en voilier au lac Balaton. Sans oublier une réservation de table pour ne pas manquer une de nos adresses favorites, à proximité de votre logement de surcroît. Vous souhaitez voguer sur le Danube ou randonner à travers les collines ? Il suffit de nous en faire part. Le présent itinéraire n'est après tout qu'une suggestion, votre aventure étant personnalisable de bout en bout. Y compris une fois sur place grâce à l'expertise de notre concierge francophone à destination.

En Hongrie, ils vont adorer

Apprendre qu'un Hongrois, Erno Rubik, a inventé le Rubik's Cube ; et que le magicien Houdini est également né à Budapest ; flâner au cœur du Parlement en pianotant sur l'audioguide ; s'envoler pour le sommet de Buda en téléphérique ; réaliser qu'il s'agit de la colline de Buda et non "Bouddha" ; l'immense aire de jeux du parc Városliget ; le contrôle des billets par des enfants à bord du Children Railway ; fureter dans les boutiques de souvenirs ; réclamer un supplément chocolat sur leur chimney cake ; se rendre compte qu'ils ont pied dans le Balaton ; pédaler à toute vitesse autour du lac ; jouer au roi du silence dans l'espoir de surprendre un renard ; vous supplier de ramener un lapin à la maison.